To enable portable mode for Halloy, simply place the config.toml file in the same directory as the running executable.
config.toml
. ├── Halloy.app └── config.toml